Wildlife Services will stop killing predators in Nevada’s wilderness areas, thanks to a lawsuit